Sometimes Magento 2 is stuck in a failed install and backups won’t work. In my case the failure was that the system couldn’t unset maintenance mode, which is not really an error. If you run into something similar just remove
var/.update_error.flag
This will set the installer back to normal.